原因はいくつかあったようだが

マイネットワークでのネットワークグループ名が異なった。

対処としてプレリファレンスからサービスのsambaを開き、ワークグループ名をマイネットワークのものと同一として、sambaサービスを有効にします。

次にPCのアクセサリにあるファイル名を指定して実行よりRockDiskNextに割り振られたIPアドレスを￥￥に続けて入力しOKを押すと、RockDiskNextに接続するためのアカウントとパスワードを聞かれるので、入力すると接続できます。

めでたく入力したIPアドレスがマイネットワークに現れます。

しばらくすると、ISHARINGの表示に変わります。